Halos ressurgem das cinzas e batalham até o final em setembro, mas caem um jogo da pós-temporada, da forma mais cruel. Mesmo com um mês bom pra quase todos no time e com voltas pontuais de jogadores que ajudaram a fazer fagulhas pra desencadear o fogo, o time fica fora de outubro pela 5ª vez em 6 anos, depois de um período prolífico nos anos 2000. Agora é reagrupar, fazer contratações eficazes na Free Agency e esperar uma vez mais pelo Spring Training!